Ветхий и Новый заветы - косматые

(Ис.13:21 ). Означенное слово в кн. Левит (17) переведено словом: идолы, а в 4 гл. 24 ст. той же книга словом козел. Это баснословное измышление греч. мифологии, именно животное составленное из человека и козла и считавшееся божеством лесов и тенистых рощ. Буквально это слово означает волосастых и косматых чудовищ, а выражение: "И косматые будут скакать там", собственно означает, что местность сделается пустою, дикою, необработанною.

Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия..

арх. Никифор.

1891.