Словарь иностранных слов русского языка - алафа

(араб. жалованье, корм скота). Дань, выплачивавшаяся татарам во время татарского ига; отсюда русское "лафа" в смысле возможности пользоваться чужим; счастье, удача, нечаянная прибыль.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)арабск.: жалованье, откуда наша лафа выгодное положение, счастье.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907) .