Словарь иностранных слов русского языка - бакшиш
Бакшиш
подарок, турецкое "на-водку", "на-чай".(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)(перс. bakhschisch). На Востоке: 1) подарок, особенно служащему. 2) деньги на водку прислуге.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)(турец.) гостинцы, подарок, взятка.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)пер. bakhschisch. а) Подарок. b) Деньги на водку прислуге.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)подарок, гостинец, деньги "на-водку", взятка.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".
Попов М., 1907) .