Словарь иностранных слов русского языка - филомела

(греч.). Дочь афинского царя. Муж её сестры Проклы оскорбил ее и лишил языка, за что сестры умертвили его сына Итиса и били обращены богами Филомела в соловья, а Прокла в голубя.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)в древнегреческих сказаниях, афинская царевна, которую изнасиловал муж её сестры Прокны; а чтобы она не могла на него жаловаться, он лишил ее языка. Вместе с сестрой Филомела отомстила тем, что накормила своего зятя телом его сына. Боги обратили сестер в птичек: одну в соловья, другую в ласточку, и тем спасли их от преследования их врага.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)греч., от phileo, люблю, и inelos, пение. Мифологическая дочь афинского царя Пандиона, которая превратилась в соловья, чтобы избежать преследований фракийского властителя.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)дочь Пандиана, афинского царя. Терей, муж её сестры Прокны, обесчестил ее и лишил языка. Обе сестры убили сына Терея, Итиса, и были обращены богами Ф. в соловья, а Прокна в голубя.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907) .