Словарь иностранных слов русского языка - франкировать
Франкировать
(нем. Frankiren, от ит. franco свободный). В заграничной корреспонденции: платить за посылку или письмо на месте отправления, при чем и пишется на посылаемом: franco.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)[< ит. francare освобождать] экон. оплачивать вперед перевозку и доставку почтовых отправлений, багажа или грузов.
Нем. frankieren.(Источник: "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)нем. frankiren, итал. francare, от france, свободный. Платить вперед деньги за письмо, посылаемое за границу.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)оплачивать письмо или посылку; нефранкированное письмо письмо без марки.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907) .