Словарь иностранных слов русского языка - геркулесов узел

В патриархальные времена Рима, так назыв. узел на поясе невесты, который должен был развязать жених, моля при этом богиню Юнону о ниспослании ему многочисленного потомства.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)Узел, который в патриархальные времена Рима жених развязывал на поясе невесты, моля Юнону даровать ему многочисленное потомство.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .