Словарь иностранных слов русского языка - кард-машина

для расчески шерсти или хлопка в прядильнях.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)машина для расчески шерсти или хлопка на прядильной фабрике.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)чесальная, кардная м.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".