Словарь иностранных слов русского языка - коломбина

(итал., от лат. columba голубка). Женское имя, даваемое Арлекином своей возлюбленной, в итальянских пантомимах.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)в народных итальянских представлениях женский персонаж, возлюбленная Арлекина.

(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)в переводе знач. голубка; нежнее имя возлюбленной Арлекина; это обычные действующие лица в итальянских народных комедиях и пантомимах (немые сцены).(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".

Попов М., 1907)ит., от лат. columba, голубка, нежное имя, даваемое Арлекином своей возлюбленной. В арлекинадах возлюбленная Арлекина.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .