Словарь иностранных слов русского языка - консоляция

(фр., от consolari утешать, успокаивать). В карточной игре, род пени, платимой проигравшим игроком другому.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)в карточной игре род пени, платимой проигравшим какую-либо игру друг. игрокам.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)в карточной игре штраф с проигравшего игрока в пользу других.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)франц. consolation, лат. consolatio, от consolari, утешать, успокаивать. Пеня, платимая проигравшим игроком в пользу другого.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .