Словарь иностранных слов русского языка - контуберналы

(лат. contubernalis, от cum с, вместе, и taberna хижина). У древних римлян: 1) знатные юноши при полководцах в походах и при наместниках в провинции. 2) муж и жена, если не были свободны и брак их не имел юридического значения, называясь контуберниум.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)лат. contubernalis, от cum, с, вместе, и taberna, хижина. Род адъютантов у древних римлян.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .