Словарь иностранных слов русского языка - мандолина

франц. mandoline, mandole, mandore, pandore, итал. mandola, mandora, pandora, pandura, от греч. pandura, трехструнный инструмент, пандура. Музыкальный струнный инструмент, на котором играют палочкой.

(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)четырехструнный инструмент вроде небольшой лютни или бандуры, из которого звуки извлекаются посредством небольшой косточки, палочки или перышка.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка".

Павленков Ф., 1907)(фр. mandoline). Музыкальный струнный инструмент, род гитары без перехвата, на котором играют косточкой или перышком.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910) .