Словарь иностранных слов русского языка - пассаж

(фр., от passer проходить). 1) в музыке: всякая музыкальная фраза. 2) в комическом смысле: неожиданное событие, эпизод. 3) крытая галерея для пешеходов, ведущая из одной улицы и другую. 4) момент, когда какое-либо небесное светило проходит между глазом наблюдателя и другим телом напр. пассаж Венеры через диск солнца.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка".

Чудинов А.Н., 1910)1) крытый (обыкн. стеклянной крышей) проход из улицы в улицу с магазинами или лавками по обеим сторонам; 2) в муз. гармонич. чередование тонов, без соответствующего заключения; 3) необыкнов. происшествие.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)1) проход со стеклянной крышей с магазинами по обеим сторонам; 2) в музыке совокупность гармонически чередующихся звуков или коротких мотивов, не составляющих, однако же, ч.

-н. целого.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)франц. passage, от passer, проходить. а) В музыке, переход из одного тона в другой. b) Неожиданный поступок. с) Крутой поворот образа мыслей. d) Крытая галерея.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней".

Михельсон А.Д., 1865) .