Словарь иностранных слов русского языка - реал

(исп., от лат. regalis царский). Мелкая испанская монета = ок. 6,5 к. с.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)1) в Испании серебр. монета, около 6 коп.; 2) помещение для ящиков с типографским шрифтом, устанавливаемое перед наборщиком.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)1) сер. монета в Испании = 1/4 пезеты, в Португалии = 40 рейсам; 2) шкаф с полками, в кот. типогр. наборщики хранят кассы со шрифтом, необходимым для их текущих работ.

(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)В типографиях, косой стол, на котором стоит ящик с шрифтом касса.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)В типографиях: поставец, на котором стоить ящик со шрифтом.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней".

Михельсон А.Д., 1865)исп. и порт. real, лат. regalis, королевский, царский. а) Мелкая испанская и португальская монета. b) Станок в типографии, на котором ставятся ящики с литерами.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .