Словарь иностранных слов русского языка - рупор

(гол., от нем. rufen кричать, звать). Конич. труба служащая для усиления звука, употребляется на кораблях как, переговорная, а также при говорильн. инструм., как то: граммоф., фонографах.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)гол. roeper, от нем. rufen, звать, кричать. На кораблях, переговорная труба.

(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)металлич. говорная труба, в виде усеченного конуса, узкое отверстие которого обращено к говорящему, а расширенное в пространство; служит для усиления звука; употр. преимущественно на судах, для переговоров с встречными и др.

судами.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)металлическая труба, усиливающая звуки голоса; употребляется капитанами кораблей, распорядителями при тушении пожара и проч.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907) .