Словарь иностранных слов русского языка - сам
Сам
Шутливое название североамериканцев и их правления. Во время североамериканской войны за независимость правительство назначило присматривать за доставляемым провиантом Эльберта Андерсена, поставщика для армии, и Самуила Вильсона, известного под именем Дяди Сэма (uncle Sam). Доставляемые тюки помечались E. A. (Elbert Andersen) и U. S. (United States, Соединенные Штаты).
На вопрос, что означали эти буквы, метчик отвечал: Elbert Andersen and Uncle Sam. Эта шутка в скором времени распространилась при помощи газет.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)(англ., то же, что Самуил). Uncle Sam. Шутливое название северо-американцев, вследствие сходства начальных букв: U. S., Unides States Соединенные Штаты.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)прозвище североамериканцев, "дядя Сам", сокращенное Самуил.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".
Попов М., 1907)сокращ. Самуил; "дядя Сам" шутливое прозвище сев.-американцев.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907) .
Вопрос-ответ:






