Словарь иностранных слов русского языка - селям-алейкум

"мир вам", приветствие на востоке; сокращенно говорят просто "селям".(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)(араб.: "мир с вами"). Предписанное исламом приветствие магометан при встрече друг с другом. Селям означает также символический язык цветов, употребляемый в гаремах в Константинополе.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910) .