Словарь иностранных слов русского языка - шабаш

(евр. schabat покой). 1) Еврейский праздник субботы. 2) у рабочих окончание работы, отдых, время, свободное от работы хозяину.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)еврейск. schabat, араб. sebt. покой, персид. schabasche вместо schadbcsche, будь весел, ободрись. а) Еврейский праздник субботы. b) Конец работе.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)у евреев, суббота, день, когда никаким делом заниматься нельзя; нужно отдыхать от трудов за неделю и молиться; в просторечии значит: конец, довольно.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907) .