Словарь иностранных слов русского языка - символизировать

(варв.-лат.; этим. см. символ). Изображать при посредстве символов; представлять религиозные идеи, а также отвлеченные понятия в разного рода чувственных образах.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)1) изображать какую-либо идею в символах (см.); 2) в стенографии выражать гласные, не выписывая особен.

Михельсон А.Д., 1865)изображать что-либо в символах, т. е. образах, условно принимаемых за изображение к.-н. иных действительных явлений, очень часто даже отвлеченных понятий; символизировать можно в разных областях, в области поэзии художественной речи, в живописи, ваянии и зодчестве и т. д.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".