Словарь иностранных слов русского языка - тонна
Тонна
3) французская мера веса = ок. 60 пуд.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)в Зап. Европе мера веса сыпучих и жидких тел, различной величины. Корабельная морская т. в Англии = 62 пуд., в Германии, Австрии и Франции = 61 пуд.; 2 тонны = ласту.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка".
Павленков Ф., 1907)мера корабельного веса, равняется 61 62 пуд.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)франц. tonne, исп. tonnel, пров. tona, древневерх.-нем. tunna, нем. Tonne, от иберийск.-гальск. tunna, вес в 60 пуд.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней".
Михельсон А.Д., 1865) .