Словарь иностранных слов русского языка - транспарант
Транспарант
(фр. transparent, от лат. предл. trans чрез, и parere казаться). 1) прозрачный, сквозь который можно видеть предметы. 2) прозрачная картина. 3) бумага с начертанными черными линиями, которую подкладывают под писчую бумагу, чтобы, благодаря просвечивающимся линиям, писать прямо.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка".
Чудинов А.Н., 1910)1) лист бумаги с черными параллельными линиями, подкладываемый под чистую бумагу для сохранения при письме одинакового расстояния между строчками; 2) изображения на прозрачной ткани или бумаге (обыкн. промасленной), освещ. с задней стороны.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка".
Павленков Ф., 1907)1) разлинованный жирно лист бумаги, подкладываемый под чистую бумагу, сквозь которую просвечивают его линейки, употр. в письме для опрятности и тщательности; 2) натянутый на к.-н. раму прозрачный холст с к.-н. изображением, освещается с задней стороны; употребл., нпр., во время торжественной иллюминации и проч.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке".
Попов М., 1907)франц. transparent, от латин. trans, через, и parere, казаться. а) Прозрачная картина. b) Бумага с поперечными чертами, которую подкладывают под другую бумагу, чтобы писать прямо.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865) .