Словарь иностранных слов русского языка - транзит
Транзит
(лат. transitus переправа). Право перевозить товар из одного государства в другое чрез третье, без сбыта в этом последнем.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)лат. transitus, от transire, переходить. Перевоз товара из одного государства в другое через третье.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней".
Михельсон А.Д., 1865)провоз товаров через к.-н. государство, напр., из Германии в Китай через Россию.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)провоз товаров, пересылаемых из одной страны в другую, через третью страну, лежащую на пути; товар в данном случае называется транзитным имуществом; пошлины, платимые за право провоза, транзитными пошлинами.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907) .