Словарь иностранных слов русского языка - ваниль

орхидных; в медицине для возбуждения употребл. невызревшие стручки ванили.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)похожий на стручок незрелый плод вьющегося паразитного растения Vanilla aromatica (Ю. Америка) из сем. орхидных. Употр. как пряность, в парфюмерии и в медицине, как возбуждающее средство.

(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)франц. vanille, от исп. vanilla, небольшой стручок, потому что семена этого растения заключены в небольшие стручки. Пряный американский плод.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней".