Словарь ударений русского языка - авгур

(древнеримский жрец, прорицатель)

Взглянув друг на́ друга* потом

Как Цицероновы Авгу́ры

Мы рассмеялися тишком.

А. С. Пушкин, Отрывки из путешествия Онегина (черновая редакция)

Сведения о происхождении слова:

Слово происходит от латинского augur, однако не сохраняет ударение на первом слоге, как в языке-источнике.

Сведения о старой норме ударения:

Между тем еще недавно некоторые словари рекомендовали и а́вгур.

"Узелок на память":

Если выбор правильного ударения в этом слове затрудняет вас, попробуйте связать его в памяти с другим, «легким» словом: авгу́р — полёт, ср.: Авгу́ры предсказывали судьбу по полёту птиц. У обоих слов ударение падает на второй слог.

* Дру́г на́ друга — старое ударение. Современная норма — дру́г на дру́га.

Словарь ударений русского языка.