Словарь русского арго - фофан

1. Дурак, идиот.

Эх ты, фофан!

2. Синяк, шишка, нарыв.

Поставить фофан кому.

Нарваться на фофан.

Ср. устар. «фофан» — простофиля, шут, черт, «фофаны» — игра в дурака (в карты); ср. уг. «фофан» — слабоумный, телогрейка, «фофон» — забитый, запуганный осужденный, тихоня; Возм. сближение с собств. Феофан (разг. Фофан). 2. — Возм. фонетическое наложение с фонарь, 2.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.