Словарь русского арго - раздербанить

Разделывать, разбивать, разделять, кромсать, терзать, расчленять что-л.

Машину раздербанил (разбил).

Так мужика раздербанили, что не узнаешь (избили).

Ср. устар. «дербиться», «дербуниться», «дербить» — чесаться, скрести, царапать, «дербевать» — расчищать, «дербь», «дербина» — заросль, «дербужить» — плохо прясть, «дербень» — дерюга, грубая ткань и т. п.; ср. уг. «раздербанить» — разделить добычу.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.