Словарь русского арго - все мы в москве

... кавказские пленники

Ирон. о засилии кавказцев на рынках и т. п.

Травестирование названий «Кавказс-кий пленник» (произведения А.С. Пушкина, Л. Н. Толстого) и «Кавказская пленница» (популярный кинофильм Л. Гайдая).

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.