Этимологический словарь Крылова - портмоне

Это сегодня считающееся устаревшим слово, имеющее значение "кошелек", заимствовано из французского, где образовано сложением основ глагола porter – "носить" и существительного monnaie – деньги (вспомним, кстати, английское money или русское монета, восходящие ктойже основе). Французский глагол porter оказался вообще очень продуктивным – он присутствует в довольно большом числе заимствованных слов; см., например, портупея, портфель, портсигар. .