Толковый словарь Дмитриева - ужасно
Ужасно
ужа́снонар., употр. очень часто
1. Если вы говорите, что вы, к примеру, чувствуете себя ужасно, то это означает, что вы ощущаете сильное физическое или психологическое недомогание. На работе он будет выглядеть и чувствовать себя ужасно, поскольку лишился необходимых часов сна.
2. Если вы говорите, что вам, к примеру, было ужасно смешно, то это означает, что что-то вас очень рассмешило, развеселило. Ужасно интересно, страшно, тихо, глупо.
3. Если вы говорите, что дорога, к примеру, оказалась ужасно долгой, то это означает, что вами она ощущалась как необыкновенно, непривычно протяженная по времени.
4. Если вы говорите, что вам, к примеру, ужасно хочется пить, то это означает что вас мучает, не даёт вам покоя очень сильная жажда.
5. Если вы говорите, что вы, к примеру, ужасно счастливы, довольны чем-то (или кем-то) и т. п., то это означает, что вы испытываете эти чувства в полной мере. Ужасно гордиться собой. | Я думал, что эти две женщины — сёстры, но они ужасно обиделись, когда я их спросил об этом.
6. Если вы говорите, что вам, к примеру, ужасно повезло, то это означает, что вашу удачу вы оцениваете как что-то в высшей степени приятное. Мне ужасно повезло с детьми.
7. Если вы говорите, что кто-то ужасно ведёт себя, то это означает, что, по вашему мнению, этот человек очень капризен, взбалмошен, в своих поступках не считается с окружающими и т. п. На прошлой неделе мне несколько раз звонили школьные учителя, сообщая, что Миша ведёт себя ужасно.
8. сказ. Если вы говорите, что какие-то ваши действия сопровождались состоянием крайнего испуга или были очень затруднительными, опасными для вас, то вы говорите, к примеру, что что-то было ужасно. Ехать было ужасно. | Мне было бы ужасно присутствовать при раздаче наград, так как я заранее знал, что оно будет несправедливым.
9. сказ. Если вам что-либо очень не нравится, кажется пугающим, опасным и т. п., то вы, давая окончательную оценку, говорите Это (было) ужасно! Голова у меня закружилась, и мне почудилось, что я падаю вниз. Это было ужасно.
10. сказ. Если вы говорите, к примеру, что у кого-то ужасно с чем-то, то это означает, что, по вашему мнению, этот человек испытывает очень большие проблемы, затруднения в какой-либо сфере жизни или деятельности. Я знаю, что у него, кроме проблем со здоровьем, и с работой ужасно, — их фирма закрывается.
Толковый словарь русского языка Дмитриева
Д. В. Дмитриев.
2003