Толковый словарь Дмитриева - заплатить

заплати́тьглаг., св., употр. часто

Морфология: я заплачу́, ты запла́тишь, он/она/оно запла́тит, мы запла́тим, вы запла́тите, они запла́тят, заплати́, заплати́те, заплати́л, заплати́ла, заплати́ло, заплати́ли, заплати́вший, запла́ченный, заплати́в

1. см. нсв. платить

2. Если вы заплатили за кого-либо, что-либо, вы отдали за кого-либо, что-либо деньги.

Заплатить за квартиру. | Заплатить штраф, выкуп. | Сколько ты заплатил ему? | Я готов заплатить вам за хлопоты и за потерянное время.

3. Если кто-либо говорит, что заплатит за что-либо, значит, он обещает ответить (обычно обидчику) тем же.

Мне есть чем заплатить за королевскую милость.

4. Если кто-либо говорит, что дорого заплатил за что-либо, значит, это стоило ему больших усилий, жертв и лишений.

Я дорого заплатил за своё право говорить то, что думаю. | Ох, как дорого он заплатил бы, чтобы увидеть всё это наяву.

5. Если кто-либо говорит, что кто-либо (дорого) заплатит за что-либо, значит, он обещает отомстить ему за что-либо.

Ты заплатишь мне за это своей кровью. | Вы дорого заплатите мне за предательство! | Но придёт день суда, и ты мне заплатишь за всё.

Толковый словарь русского языка Дмитриева

Д. В. Дмитриев.

2003