Толковый словарь Ефремовой - чудно

1. нареч.

Соотносится по знач. с прил.: чудный (2-4).

2. предикатив

Оценка чего-л. как прелестного, великолепного, очаровательного.

3. частица разг.

1) Употр. при выражении восхищения чем-л.; соответствует по значению сл.: очень хорошо, отлично (обычно со сл.: и, ну, ну и, просто).

2) Употр. как выражение согласия.

II

1. нареч. разг.

Необычно, странно.

2. предикатив разг.

Оценка какой-л. ситуации, каких-л. действий как странных, удивляющих своею необычностью.

3. частица разг.

Употр. при выражении недоумения, изумления; соответствует по значению сл.: странно.