Толковый словарь Ефремовой - разукрашивать

1) а) Придавать кому-л., чему-л. красивый, нарядный вид с помощью каких-л. украшений, отделки.

б) Разнообразить, дополнять чем-л., стараясь сделать красивее, выразительнее (речь, пение, исполнение роли и т.п.).

в) перен. разг. Рассказывая о ком-л., чем-л., представлять в более привлекательном, чем есть в действительности, или в более выгодном для себя виде.

2) разг. Избивать до синяков, ссадин (обычно с оттенком шутливости). .