Толковый словарь Кузнецова - отдать

1. (кого-что). Дать обратно, возвратить. О. книгу. О. назад, обратно письмо. О. быстро, вовремя. Долг давний, надо о. Истопленная печь отдаёт тепло (распространяет вокруг себя). Лес отдал эхо (отразил звук). О. мяч (отбросить, отбить). О. богу душу (умереть).

2. кого-что. Передать кому-л., вручить; предоставить в чьё-л. распоряжение (для пользования, экспонирования и т.п.), подарить. О. послание, письмо друга. О. детей тренеру. О. начальнику документ, заявление. О. пакет в собственные руки. Срочно о. заявление в отдел кадров. О. старинную монету в музей. О. книги на факультет, в чьё-л. владение. О. всё, что есть. О. щенков в хорошие руки. О. деньги взаймы, в долг. Незамедлительно о. землю в аренду. О. вещи даром, насовсем.

3. что. Проиграв сражение, отступив, оставить неприятелю; сдать. О. крепость, район, территорию. О. что-л. после упорных боёв, после поражения. О. что-л. по договору, по соглашению сторон.

4. что. Передать куда-л. на время для чего-л., с какой-л. целью. О. платье в чистку. О. туфли в ремонт. О. статью на рецензию. О. диссертацию оппонировать.

5. кого. Поместить, отправить куда-л. для обучения, работы. О. ребёнка на воспитание. О. кого-л. в больницу. О. учиться в школу, в гимназию, в институт. О. в спортивную секцию, в клуб. О. в солдаты. О. кого-л. под суд, под трибунал (возбудить против кого-л. судебное дело).

6. кого (за кого). Сделать кого-л. чьей-л. женой; выдать замуж. О. замуж. О. дочь в жёны кому-л. О. сестру за сослуживца, за солдата. О. рано, при наступлении совершеннолетия. О. по расчёту. Нашли кому дочь о. (разг.).

7. что. Разг. Предложить что-л. за плату; продать. О. рубаху за двадцать пять рублей. О. что-л. по высокой, низкой цене. О. дёшево, за бесценок, даром. О. за свою цену.

8. что, за что. Уплатить за купленное, полученное, за пользование чем-л. О. плату за квартиру. О. за картину двести рублей. О. последний рубль за покупку. О. большие деньги за дачу.

9. что (кому, чему). Употребить, израсходовать на что-л., посвятить кому-, чему-л. (силы, чувства, время и т.п.). Годы юности о. пылкому увлечению, любви. Много времени о. пению, спорту. О. все свои знания ученикам, студентам. О. жизнь за свободу. О. себя любимому делу, занятию. О. себя всю, чтобы помочь. О. кому-л. сердце (полюбить кого-л.). О. жизнь в боях за Родину (высок.; пожертвовать собой). О. кому-л. свою руку и сердце (согласиться стать женой кого-л.). О. голос за кого-, что-л. (проголосовать).

10. что. Со многими существительными образует сочетания со значением какого-л. действия в зависимости от смысла существительного. О. приказ, команду, распоряжение кому-л. (повелеть, поручить сделать, выполнить что-л.). О. предпочтение (предпочесть). О. должное, честь, справедливость кому-, чему-л. (оценить по заслугам, в полной мере; отдать должное). О. первое место кому-, чему-л. (признать, счесть кого-, что-л. первостепенным; поставить на первое место). О. себе отчёт в чём-л. (понять, осознать что-л., разобраться в чём-л.). О. дань кому-, чему-л. (воздать должное, оценить; сделать неизбежные уступки). О. воинскую честь кому-л. (приветствовать кого-л. по-военному).

11. только 3 л. Сделать резкое, короткое движение назад при выстреле (об оружии). Ружьё отдало в плечо. Пушка сильно отдала, откатилась. □ безл. Выстрелил, резко отдало в плечо.

12. что. Мор. Отвязать, отпустить, ослабить. О. якорь, паруса. О. снасти, швартовы. О. концы (также: разг.; умереть).

◊ Отда́ть визит. Устар. Совершить ответный визит; ответить визитом на визит. Отда́ть вину. Устар. Простить.

◁ Отдавать (см.). Отдача (см.). Отда́ние, -я; ср.

◊ О. последний долг кому-л. (проститься с умершим, присутствовать на его погребении).

Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт

С. А. Кузнецов.

1998