Толково-фразеологический словарь Михельсона - апострофа

(иноск.) язвительное словоАпострофировать (иноск.) обращаться к кому с речью (собств. бранною)Ср. "Здравствуй, саламалика! ты как это в первый класс?" Но восточный человек только приветливо улыбнулся на эту апострофу.Салтыков. Культурные люди. 4.Ср. Влас! ты честный человек! апострофировал он его: ты понимаешь меня! ты понимаешь, как я глубоко-глубоко несчастлив.Салтыков. Пошехонская старина. 29.Ср. Apostropher обращаться с речью, бранить.Ср. αПЂОїσП„ПЃОїφО® (О¬ПЂПЊ, от σП„ПЃО­φП‰, вращаю) отклонение (от одного предмета к другому), отвращение с презрением.Саламалика испорченное (арабск.) саламалейкум (салам, поклон алейкум, над тобой приветствие).Ср. Salamalec (фр.) низкий поклон.см. саламалек. .