Толково-фразеологический словарь Михельсона - дать кикс

скиксовать, дать кикс(иноск.) попасть мимо, оплошатьСр. Он хотел брызнуть... но (не удалось) он проглотил воду... "Стиксовали?" Да стиксовал. А вы знаете это выражение? "Еще бы!"Писемский. В водовороте. 2, 3.Ср. Я к братишке было урок давать; да он, знать, простудился, чихает все. Действовать не может... Другой птенец меня ожидает... и далеко не живет!.. Все равно: пешкурой отмахаю; благо братец ваш скиксовал...Тургенев. Несчастная. 4.Ср. Шары (при имени Волынского) двоились в глазах ее, бильярд ходил кругом. Можно догадаться каков был удар.

"Кикс, моя милая!" сказала государыня, засмеявшись.И.И. Лажечников. Ледяной дом. 2, 7.Ср. Кикс, киксовать (нем. народн.) kiken, kiksen колоть, стукнуть острием (звукоподр.).Скиксовать (в бильярдной игре) значит ударить неудачно так, что кий, вместо того чтоб направить свой шар прямо, скользит по нем и в намеченного шара не попадает. Стиксовать явная ошибка или двойная опечатка. .