Толково-фразеологический словарь Михельсона - доброго пастыря дело овец стричь а кожи не снимать

Шерсть стриги, да не сдирай шкуры.Ср. Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere.Sueton. Tib. 32.Ср. ОєОµОЇПЃОµσОёαОЇ ОјОїП… П„α ПЂПЃПЊОІαП„α, αО»О»' ОїП…Оє αПЂОїОѕО®ПЃОµσОёαО№ ОІОїПЌО»ОїОјαО№.D. Kass. 57, 10 (не источник, а перевод с латинского).Ср. П‡О·ПЂП‰ПЃОїОЅ ОјО№σПЋ П„ОїОЅ ОµОє ПЃОЇО¶П‰ОЅ ОµОєП„О­ОјОЅОїОЅП„α П„α О»О¬П‡αОЅα.Садовника ненавижу, который с корнем вырывает траву.Alexand. Mac. (об излишних контрибуциях).см. с живого кожу драть. .