Толково-фразеологический словарь Михельсона - других не суди на себя погляди

Чужую кровлю кроет, а своя течет.Ахал бы дядя, на себя глядя.Ср. Чем кумушек считать трудиться,Не лучше ль на себя, кума, оборотиться.Крылов. Зеркало и Обезьяна.Ср. Willst du fremde Fehler zählen, heb' an deinen an zu zählen:Ist mir recht, dir wird die Weile zu den fremden Fehlern fehlen.Logau. Sinngedichte.Ср. In tuum ipsius sinum inspice.В твою собственную грудь взгляни.Plin. 28, 4.Ср. Qui alterum incusat probri, eum ipsum se intueri oportet.Кто другого обвиняет в постыдном пусть сам на себя поглядит.Plaut. Trucul. 1, 2, 58.см. сучец в чужом глазу.см. не суди других, да не осудишься от них.см. врачу, исцелися сам. .