Толково-фразеологический словарь Михельсона - эхо

отголосокСр. На всякий звукСвой отклик в воздухе пустомРодишь ты вдруг...И шлешь ответ;Тебе ж нет отзыва. ТаковИ ты, поэт!А.С. Пушкин. Эхо. (1831 г.)Ср. И неподкупный голос мойБыл эхо русского народа.А.С. Пушкин. Ответ.Ср. Vocalis Nymphe, quae nee reticere loquenti,Nee prior ipsa loqui dedicit resonabilis Echo.Голосистая Нимфа, ни молчать не научившаяся, когда говорит другой, ни начать говорить звучащая Эхо.

Ovid. Metam. 3, 357.Эхо, горная нимфа, милая болтушка, угождала Юпитеру тем, что когда ревнивая Юнона, постоянно следя за ухаживаниями Юпитера около нимф, хотела настигнуть его... то она своей болтливостью задерживала Юнону, пока нимфы не успеют скрыться. Юнона, заметив эту хитрость, из мести лишила ее языка: она могла только отвечать говорившему с ней, и то повторяя только последние слова его. По другим, вследствие несчастной любви к Нарциссу от нее, снедаемой горем, остался только скелет и голос. (греч. мифол.)см. рифма. .