Толково-фразеологический словарь Михельсона - фыркать

(иноск.) брюзжать, сердиться, дуться (намек на фырканье выпускание с шумом воздуха из ноздрей, как, напр., у лошадей)Ср. Ежели ты перед старшим фыркаешь, да с ноги на ногу переваливаешься, да еще руки в карман закладываешь, так, по-моему, хоть бы ты звезды с неба хватал, а в чиновники ты не годишься.Потапенко. Дочь курьера. 1, 4.см. и в ус себе не дует.см. хватать с неба звезды. .