Толково-фразеологический словарь Михельсона - гекатомба

всесожжение, (собств.) заклание ста волов в честь боговСр. (Die) Ochsen zittern.Быки (скоты) дрожат (при открытии новой истины).Ср. Als Pythagoras seinen bekannten Lehrsatz entdeckte, brachte er den Göttern eine Hekatombe (hundert Ochsen) dar. Seitdem zittern die Ochsen, so oft eine neue Wahrheit ans Licht kommt.Börne. Aphorismen.Ср. Und desshalb, meine Herren, zittern alle Ochsen, wenn eine neue Wahrheit gefunden wird.А потому, господа, все скоты дрожат, когда открывается новая истина.

Emmanuel Kant. Ср. Fritz Reuter. Meine Vaterstadt Stavenhagen.Ср. О®ОЅО№Оєα О П…ОёαОіПЊПЃО·П‚ П„Ої ПЂОµПЃО№ОєО»ОµО­П‚ ОµПЌПЃαП„Ої ОіПЃО¬ОјОјα ОєОµО№ОЅ', Оµφ' ОїП„П‰ ОєО»ОµОЇОЅО·ОЅ О·ОіαОіОµ ОІОїП…ОёП…σОЇО·ОЅ (ПЂαО»αО№ПЊП‚ О»ПЊОіОїП‚).Рассказывают, что Пифагор по открытии своей знаменитой теоремы принес Юпитеру в жертву сто быков (inde irae!)Ср. Cicer. de nat. deorum. 3, 36.Ср. Hecatombe (ОµОєαП„ПЊОјОІО· ОµОєαП„ПЊОЅ, centum, сто, ОІОїП…П‚, bos, бык) жертва. .