Толково-фразеологический словарь Михельсона - кувырк-коллегию задать

(иноск.) упасть кувырком (перевернуться через голову)Ср. Полуферт приходит и говорит, что точно такая же кувырколлегия началась (между евреями) и в других частях (войска).Лесков. Жидовская кувырколлегия. 9.Ср. Жиды падучие (валившиеся с ног при команде "пали"), уже успели произвести такой скандал, что солдаты их зачислили особою командою и прозвали "Жидовская кувырколлегия".Там же. 7. .