Толково-фразеологический словарь Михельсона - пассаж

(иноск.) выходка, необыкновенный поступок, шагСр. Ах, какой пассаж!Гоголь. Ревизор. 4, 13. (Анна Андр., увидя Хлестакова на коленях перед ее дочерью.)Ср. Как Чичиков мог решиться на такой отважный пассаж (увести губернаторскую дочку)?Гоголь. Мертвые души. 1, 9. Просто приятная дама.Ср. Но тут произошел не совсем приятный, как говорится, пассаж.Тургенев. Степной король Лир. 13.Ср. Такое мнение, весьма лестное для гостя... держалось до тех пор, покамест одно странное... предприятие, или, как говорится в провинции, пассаж... не привел в горькое уныние почти всего города.

Гоголь. Мертвые души. 1, 1.Ср. Passage (passer, проходить) переход.см. как ни крыться, а будет повиниться. .