Толково-фразеологический словарь Михельсона - паясничать

(иноск.) ломаться (как балаганный паяц); дурить, дурачиться, грубо шутить; разыгрывать шута (намек на паяца (паяса) - шута, клоуна, гаера)Ср. Есть духи шаловливые, легкие, ветреные, которым не только ничего не значит врать и паясничать, которые даже находят в том удовольствие и нарочно для своей потехи готовы Бог весть что внушить человеку.Лесков. На ножах. 5, 10.Ср. Baja (ит.) шутка; baiaccio шутник, baiaccia (ит.) шутка, шалость. .