Толково-фразеологический словарь Михельсона - полудевственница{ полудевица}

(иноск.) о нравственной (но не физической) испорченностиСр. И Таня через полгода, а то так и через две-три недели, будет такой же "полудевственницей" не торопясь замуж, захочет пройти через все ощущения запретного плода.П. Боборыкин. Распад. 2.Ср. Unsre Fraun gebären Kinder,Unsre Jungfraun thun dasselbe.Heine.Ср. Demivierge.Ср. Nos enfants messieurs et mes dames,A quinze ans passent nos souhaits:Tous nos fils sont des hommes faits,Toutes nos filles sont des femmes.