Толково-фразеологический словарь Михельсона - с языка сорвалось

(иноск.) об обмолвке, о против воли сказанномОбмолвка не обида.На обмолвку поправка.Ср. Я уж давно забыл (что я сам литератор)... Это горькое воспоминание сорвалось с моего языка...Салтыков. Круглый год. 1-е марта.Ср. Pardon! Выражение "мелочи" сорвалось у меня с языка. В сущности я отнюдь не считаю своего "дела" мелочью.

Салтыков. Мелочи жизни. 2, 4.Ср. И не думал, в голове не было (отдать ему имение). Раз как-то с языка сорвалось, вот и пошло гулять мое слово.Достоевский. Село Степанчиково. 1, 2.Ср. Il vaut mieux glisser du pied que de la langue.Ср. Lapsus linguae обмолвка.Ср. Lingua lapsa verum dicit.С языка сорвалось так правда.Erasm.Ср. Satius est equo labi quam lingua.Ср. Преткновение от земли лучше, нежели от языка.И. Сирах. 20, 18.см. описка. .