Толково-фразеологический словарь Михельсона - сиамские близнецы

(иноск.) о людях, связанных неразрывной дружбой, о неразлучныхСр. Они жили душа в душу... Мать, отец, приятели отца называли их "inséparables" или сиамские близнецы.Боборыкин. Горленки. 3.Ср. Васильков решил с некоторых пор, что узы, связывающие его с Балахановым, сделают из них обоих одно нераздельное существо, подобное сиамским близнецам...Григорович.

Два приятеля. 1, 21.Ср. В мыслях двух подруг, представлявших трогательное сочетание сиамских близнецов в нравственном смысле, не могло быть разногласия.Григорович. Два генерала. 8.Выражение это получило начало от появления в России "сиамских близнецов", родившихся сросшимися и привезенных к нам, как диковина, на показ.

Ср. Inséparables (неразлучники) род маленьких попугаев, живущих неразлучно попарно. .