Толково-фразеологический словарь Михельсона - умен как(поп) наш семен книги продал а карты купил

(О тунеядцах.)Насад (овин, хлеб) продал, а гусли купилСр. О нищий, продай свое ведро для воды (нужнейшее) и купи за это жене сладостей!Socin. 231 (арабск. посл.)Ср. О ПЃОїφП‰ОЅОїП…ОјαОЇ σОїО№ ПЂП„П‰П‡О­ П„Ої σαОєОЇОЅ, σОїП… ПЂПЋО»О·σОїОЅ П‡αО№ П„О·ОЅ ОµОїПЃП„О·ОЅ σОїП… ОґО№αОІОЇОІασαОЅ.Объявляю тебе, нищий: суму свою продай, и отпразднуй свой праздник.