Толково-фразеологический словарь Михельсона - восвояси

(иноск.) домойКийждо во свояси (иноск.) о расходящихся в разные стороныСр. Они сепарировались и расходились "кийждо во свояси"...Лесков. Владычный суд. 7.Ср. Иван лыжи настроил да направил восвояси, как жар-птица летает, домой торопится поспешает.Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте.Ср. Сепарировать (se séparer), расходиться.Ср. Separare (se, от parare, устраивать) отделять.Ср. Отъити коемуждо во свояси.Деян. Ап. 14, 18. .