Толково-фразеологический словарь Михельсона - языка добыть

(достать) пленного, чтоб разведать у него о положении неприятеля (военн.)Ср. Языки сказывали.Ср. Шли мы, шли, отбирая языков у всякого встречного...Лесков. Владычный суд. 16.Ср. "Давайте сюда языка, братцы!" К костру подвели связанного детину...Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 24.Ср. Казаки добыли языка, что было для них важно, потому что теперь знали, какая именно была тайна эта...Даль.