Толково-фразеологический словарь Михельсона - загвоздка

(иноск.) мудреная, трудная задача, ставящая в тупик (как "загвоздка" удар кулаком по голове может загвоздить память, ошеломить; как гвоздь, вбитый в дерево, остановит топор, пилу, рубанку); препятствие, помехаСр. Можно было еще кое-что повыведать... Пожалуй, есть и какая нешуточная загвоздка... Быть может, и ничего серьезного нет...Боборыкин. Василий Теркин. 1, 28.Ср. Я стороною им загвоздку добрую закинул, что эти, мол, речи пустошные...Лесков. Овцебык. 12.см. гвоздить. .