Лингвострановедческий словарь - айболит

Герой сказки К.И. Чуковского «Доктор Айболит».

Имя персонажа имеет прозрачную внутреннюю форму, образовано из сочетания междометия Ай! и глагола болит. Айболит — добрый доктор, который всегда спешит на помощь детям и зверям.

Впервые этот персонаж появился в стихотворной сказке Чуковского «Бармалей» (1925 г.), потом — в сказке «Айболит» (1929 г.) и в 1936 г. — в прозаической сказке «Доктор Айболит» (по Хью Лофтингу). В сознании русских эти книги являются, в первую очередь, сказками о докторе Айболите. Их приключенческие сюжеты занимательны и поучительны. Доктор Айболит — воплощение добра, самоотверженности и справедливости. Он борется с кровожадным Бармалеем, освобождает из пиратского плена мальчика Пенту и его отца, спасает детей Танечку и Ванечку, защищает больную обезьянку Чичи. Все спасенные становятся его друзьями, и даже злой Бармалей становится «и добрее, и милей».

По сюжетам сказок Чуковского о докторе Айболите снято несколько мультфильмов и два художественных фильма: «Доктор Айболит» (режиссер В.В. Немоляев, 1938 г.) и эксцентрическая музыкальная комедия «Айболит-66» (режиссер Р.А. Быков, 1966 г.)

Имя доктора Айболита стало ассоциироваться не только с врачами, но и с любым человеком, готовым помочь другому, или местом, где оказывают помощь. Оно стало настолько популярным, что им называют аптеки, медицинские центры и даже компьютерный сервис.

Слова Айболита Не ходите, дети, в Африку гулять стали крылатыми. Они используются для предупреждения о любой опасности.

Иллюстрация к сказке «Доктор Айболит». Художник М. Соловьев:

Кадр из фильма «Айболит-66»:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.